of course they are. i think almost any movie is translated and synchronized into german language
for us germans it is the most usual thing that the hollywood stars dont speak with their real voices.
That does not really make the film worse, it often improves the movie with things like really cool sayings!
ja ich weiß so geil ^^
aber ich dachte wir gehen schwimmen nein schwimmen geht man in einen hallenbad
ja ich weiß XD
so dann such ich mal die octopussys
xDD
lol oktupussis
i wanna speak german!.
wie er “oktopussis” sagt LOL XDXD
mit was für ner überzeugung er oktopussis sagt xD
“ja ich weiß” xDD
laaangweilig =)
einfach nur geil!
0ktopussis.
Der Kunde Schwimmt da surchs Aquarium XDDDD
“Viele Fische in Großbritannien leben unter Wasser weil sie sich keine Wohnung leisten können.” einfach nur viel zu lustig xD
laaaaangweilig!!!
xD
AH!
I get you!
I thought you wouldnt know that movies are synchronized at all! But OK.
Youre right. those are good ones!
and listen to the “german” Bruce Willis [BEST]
I dont understand what you just said.
I meant i’ve seen a lot of films in french and germans and the people doing the voice over don’t sound like the original actors at all.
But here you’ve managed to find two very similr voices to the original ones
of course they are. i think almost any movie is translated and synchronized into german language
for us germans it is the most usual thing that the hollywood stars dont speak with their real voices.
That does not really make the film worse, it often improves the movie with things like really cool sayings!
richtig geil:D ja ich weiß
The voices on this one are a good match to the english originals
warum fehlen bei allen little britain folgen immer die letzten 1-2 sekunden? das is doch kacke..
LoL sowas würde der fe..e Sack doch nie sagen 0:23/0:30.little brittain is zum kaputtlachen^^
oktopoussys hahah
ja ich weiß
seh iCh auch sOo =)